木绵花树歌

区怀年 ·

楼台影里光如蓦,氤氲海气笼山郭。 踏青已过春未阑,别有芳菲趁行乐。 昨朝禁火家无烟,炊向枝头烘欲然。 扶疏槐柳千丛锦,最爱江南谷雨天。 暄风飘断官亭雨,杜宇啼红不知处。 好是东皇驻六师,朱旗绛节云中举。

白话文译文

楼台的影子中,光芒忽然闪过,朦胧的海雾笼罩着山城。踏青的时节已过,但春天尚未结束,另有花草的芬芳趁着人们行乐。昨天是寒食禁火,家家没有炊烟,而木棉花在枝头烘烤得像要燃烧起来。繁茂的槐树柳树如千层锦绣,最令人喜爱的是江南的谷雨时节。暖风吹断了官亭的雨丝,杜鹃鸟啼叫,啼红了花朵,却不知它在何处。仿佛是春神驻留了六军,红色的旗帜和绛色的符节在云中高高举起。