新年杂兴十首
春潮和雨没平沙，沙岸疏篱尽酒家。
北客惯寻寒食路，不知人日已无花。
海邦人日似深春，篱外桃花半不存。
自要杖藜闲信步，蹇驴牵去繫榕根。
红蕉栏畔小池塘，山雨添花映短墙。
自是冰霜元不到，浮花那解傲冰霜。
独酌怡然万虑平，夕阳窗牖喜新晴。
矮床睡稳谁呼觉，只有幽禽一两声。
世事悠悠委逝波，六年归梦寄南柯。
北来莫怪音书断，衡岳元无雁字过。
信是闲中日月迟，颓然那惜寸阴移。
消磨永昼非无术，袖手旁观数局棋。
萧然一榻本无尘，转物庵中老病身。
江上桃花空记面，不如啼鸟解留春。
负郭幽居一味清，残花寂寂水泠泠。
夜深宴坐无灯火，捲起疏帘月满庭。
佳节无人共一尊，荧荧灯火雨昏昏。
凭谁与唤烟霞伴，直上罗浮看上元。
去国频经旷荡恩，新年犹寄海南村。
掇移妙境非难事，直使心超不二门。
白话文译文
春潮挟着雨水漫过平旷的沙滩， 沙岸旁疏落的篱笆边尽是酒家。北来的客商总惯寻寒食时节的旧路， 却不知人日初七早已不见春花的繁华。海滨之地的人日却似深春光景， 篱笆外的桃花大半已凋零无踪。自想拄着藜杖悠闲漫步， 那头跛足的驴子拴在老榕树根旁。红蕉栏杆边挨着小池塘， 山雨催开新花映着低矮的土墙。这儿本就从来不曾有冰霜侵袭， 那些浮艳的花儿哪懂什么是傲对寒霜。独自斟饮怡然自得万般思绪渐平， 西窗映着夕阳欣喜这新放的晴光。矮床上睡得正酣谁人能唤醒？ 只有幽林深处传来一两声鸟鸣。人间世事悠悠荡荡随波逝去， 六载归乡梦都寄在南柯一隅。莫怪我北去后音信渐疏—— 衡岳的山巅本就没有雁行书字。闲散光阴里总觉日影挪移太缓， 疏懒浑然不惜寸阴悄悄流转。消磨漫漫长日并非无法可施， 袖手旁观人间如棋局看了数番。空寂的床榻本来不染尘埃， 转物庵中老病之身日渐衰颓。江岸的桃花空自记得容颜， 不如枝头啼鸟真懂得挽住春晖。城郊幽居唯有一味清寂， 残花无声凋落流水冷冷清清。深夜里静坐宴息不点灯火， 卷起疏帘见月光洒满中庭。佳节无人共饮这一樽薄酒， 灯火微芒摇曳在昏昏雨幕中。谁能唤来烟霞作伴？ 直上罗浮山去眺望元宵的月容。离别京华屡蒙朝廷旷荡恩典， 新年时仍寄身在这海南渔村。挪移心境抵达妙境并非难事， 直教灵超物外叩入不二法门。