梅花集句其五十六

江边身世两悠悠，绕着瑶芳看不休。月淡烟深听牧笛，冰肌销瘦为谁愁。

白话文译文

在江边，我的身世如流水般悠长，绕着芬芳的梅花欣赏不止。月色朦胧、烟雾深沉中，听那牧笛声起；梅花那冰肌玉骨日渐消瘦，究竟是为谁而愁？