秋日送客梁山道中
白露下木末,寒蜩抱枝鸣。
道旁几官树,稍稍栖乌惊。
不知何为尔,萧瑟来秋声。
遥山敛暝色,凉月含空明。
吾其及清夜,登车可徐行。
露帻受新爽,风襟逐轻尘。
兀兀寄残梦,泠泠析馀酲。
东行二十里,斗落参复横。
晨光明紫霞,银潢淡疏星。
吾行不可缓,晓复尘沙生。
白话文译文
白露凝在树梢末端,寒蝉抱着枯枝嘶鸣。路边几株官道旁的树,微微惊起栖息的乌鸦。不知为何这般景象,萧瑟的秋意已悄然来临。远山收敛了暮色,清凉的月色含着天地间一片空明。我正赶上这清朗的夜晚,登车启程且徐徐而行。浸露的头巾感受着新鲜爽气,风中衣襟拂动着细软尘埃。昏沉中寄托着残缺的梦境,清凉夜气消解着残余醉意。向东行了二十里路,北斗低垂参宿又横斜。晨光初现染紫了云霞,天河渐淡疏星点点。我的行程不可再迟缓,天一亮路上又将扬起尘沙。