题医士刘允文松老诗

刘崧 ·

富川老人年六十,采药云中曾见之。 竹房早著桐君传,杏苑新传松老诗。 锦水寒花照心胆,湘山秀色映须眉。 茯苓会化赤琥珀,更后千年当远期。

白话文译文

富川有位老人年已六十,曾在云雾山中采药时见过他。他的竹房里早就有《桐君传》这样的医药典籍,杏林中新传颂着这首《松老诗》。锦江的寒水映照着他的赤诚之心,湘山的秀色映衬着他的须眉风采。茯苓终将化作赤红的琥珀,再过千年,那将是更遥远的期待。