和林子长海棠韵

袁说友 ·

去年寒食犹依然,海棠花落南溪前。 风随雨雪作三厄,燕支落尽无人怜。 今年花下去年色,不暖不寒三月天。 花间置酒君有意,我负宿约惭周旋。 年年惜春春易老,春去花残常恨早。 劝君更办一杯春,明朝捲地东风扫。 园溪已涨桃花急,月明夜钓渔舟笠。 君能割我半亭溪,宁叹此锥无地立。

白话文译文

去年寒食节时还一切如常,海棠花飘落在南溪旁。风雨与冰雪三重摧折,胭脂色的花瓣落尽也无人怜惜。今年花下景色仍似去年,正是三月不冷不暖的好时光。你特意在花间备下酒宴,我却因失约而惭愧难当。年年珍惜春光春却易逝,春去花残总恨来得太早。请再备一杯酒挽留春光,明朝东风便要席卷大地而去。园溪已涨满桃花飘流急促,月光下渔舟戴笠垂钓的景象。你若能分我半座溪亭栖身,我怎会叹息自身无处容身呢。