忆匡山旧居五首 其五

释函是 ·

蜃海蛮风吹短景,严城哀角动寒林。 人情已觉苍茫晚,世路还同漭沆深。 梦里松花应十亩,望中湖水欲千寻。 南来岂为稻粱计,渚雁沙鸥见远心。

白话文译文

蜃楼般的海上,蛮荒的风吹过短暂的日光,肃穆的城楼传来哀怨的号角,惊动了寒冷的树林。人间的世情已感到苍茫迟暮,世路也像浩渺的深水一样难以测度。睡梦中,松林应有十亩之广;远望时,湖水仿佛深达千寻。我南来此地,难道是为了谋求生计吗?看那水边的大雁和沙洲上的白鸥,它们能懂得我高远的志向。