早春燕城怀古

刘崧 ·

高城层观俯深濠,土屋人家结搆牢。 旃裘已洗边塞习,弓马不数幽并豪。 河交冻凌作平地,风捲沙堤如涌涛。 犹有寒威锢松柏,那无春色到藜蒿。

白话文译文

高大的城墙上楼阁重重,俯视着深深的护城河,低矮的土房人家,结构却十分牢固。穿皮毛的习俗早已洗去边塞的风气,骑马射箭也不再夸耀幽州、并州的豪强。河流交汇处,冻结的冰块铺成了平地,狂风卷起沙堤,像翻涌的波涛。严寒依旧禁锢着松柏,可哪能没有春色降临到藜蒿之上呢?