舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其十七

薛瑄 ·

芦叶青青潮水平,吴侬摇橹唱歌声。 歌声橹韵随潮去,背立江风无限情。

白话文译文

芦叶青青,潮水与岸齐平,吴地的船夫摇着橹,唱着歌谣。歌声和橹声随着潮水远去,我背对江风伫立,心中涌起无限情思。