杞良妻胡奎 · 明一哭长城裂，再哭长城崩。 长城窟中水，夜夜闻啼声。 哀哀双泪血，洒向城上月。 长城若不倾，何由见夫骨。 ♥ 0白话文译文第一次哭泣，长城裂开了缝隙；第二次哭泣，长城轰然倒塌。长城脚下的泉水中，夜夜都能听到悲啼的声音。哀痛的双眼泪流成血，洒向城头高悬的月亮。如果长城不崩塌，又怎能见到丈夫的遗骨呢？