对酒赠故人

包佶 ·

扶起离披菊,霜轻喜重开。 醉中惊老去,笑里觉愁来。 月送人无尽,风吹浪不回。 感时将有寄,诗思涩难裁。

白话文译文

轻轻扶起倾倒的菊枝,在浅霜中欣喜它再度绽开。醉意间惊觉年华已老,欢笑时却觉愁绪暗来。明月送别过无尽行人,长风推着浪一去不回。感慨时节欲寄心声,偏是诗情滞涩难剪裁。