庚午正月十五

金应澍 ·

忽忽已花甲,仍怜作客身。 元宵一樽酒,湘水十年春。 明月认前度,清风怀故人。 窗梅开也未,好报岁华新。

白话文译文

匆匆之间已经六十岁,却依然怜惜自己客居他乡的身份。元宵佳节独饮一杯酒,在湘水之畔已度过十个春天。明月还认得从前的我,清风却让我思念起老朋友。窗前的梅花开了没有?好告诉我新的一年已经到来。