再怀伯兄子中时有同客兴国者从间道先归兄以道阻后期不果

刘崧 ·

贫贱轻离别,艰危昧死生。 独违同里伴,仍阻异乡程。 爱想深山憩,愁闻间道行。 几时秋树下,慰此泪纵横。

白话文译文

贫穷低贱时离别显得轻易,艰难危险中生死难以预料。唯独我违背了同乡的伙伴,又因道路阻隔困在异乡的途中。心里想着你或许在深山歇息,却忧愁听说你从小路赶路前行。什么时候能在秋天的树下,抚慰我此刻纵横的泪水。