访郑隐君不遇

赵汝燧 ·

行尽枥林村,柴门闭夕曛。 自来松下坐,閒想壁间文。 守树猿偷果,窥山犬吠云。 多应寻鹤去,祇隔暮溪濆。

白话文译文

走尽枥林掩映的小村, 暮色中柴门紧闭静静无人。我独自在松树下闲坐许久, 默想着壁上题写的诗文。只见猿猴偷果守着树, 狗窥山色对着云层吠叫频频。主人许是骑着仙鹤远游去了, 或许就隔着那傍晚溪流的对岸烟津。