送同官叶榷院造朝二首

赵汝燧 ·

新制重分司,谁云筦榷卑。 鹏抟终可料,鴳笑彼何知。 细满岂无待,横飞亦未迟。 催班天上去,黄色已浮眉。 满岁尘埃共,交情骨肉亲。 我犹京口客,君已日边人。 波及无忘晋,渠成亦利秦。 西湖约携手,两岸柳摇春。

白话文译文

新制度重视分司职责,谁说管理贸易的职位卑微。大鹏展翅高飞终可预料,小鸟的嘲笑它们又知道什么。细心积累岂能没有等待,横空飞翔也不算太迟。催促上朝去往天庭,吉祥的黄色已经浮现在眉梢。共度多年,同历风尘,我们的交情如骨肉般亲密。我仍是京口的客居之人,你却已是朝廷身边的要员。恩泽波及时不要忘记旧友,事业有成也对大家有利。约定在西湖携手同游,两岸柳树在春风中摇曳。