耕织叹二首

赵汝燧 ·

春催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。 种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。 往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。 一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。 官输私负索交至,勺合不留但糠秕。 我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。 春气熏陶蚕动纸,采桑女儿鬨如市。 昼饲夜喂时分盘,扃门谢客谨俗忌。 雪团落架抽茧丝,小姑缲车妇织机。 全家勤劳各有望,翁媪处分将裁衣。 官输私负索交至,尺寸不留但箱篚。 我身不煖煖他人,终日茅檐愁冻死。

白话文译文

春风催动农忙走遍田埂,犁头纷飞牛背磨破血痕深。插秧播撒已完又除草培土,久盼甘霖水车声昼夜不停。巡田察看从早到晚忙不休,稻穗飘香低垂终得秋收成。一年辛劳今朝有幸得丰收,青壮农妇争相清扫旧粮囤。官府征收私债催讨齐压来,颗粒不留只剩糟糠填破瓮。自家饥肠辘辆却饱他人腹,终日蜷缩茅屋愁苦伴饥寒。春气回暖蚕卵蠕动黄纸上,采桑姑娘喧嚷如市集繁忙。昼夜添桑分匾照料费心神,紧闭房门避客谨守养蚕忌。雪白蚕茧落满架抽作细丝,小姑摇车缫丝新妇织布忙。全家辛勤劳作各怀新期盼,公婆商量盘算裁剪冬日裳。官府催税债主逼债齐上门,寸缕不留空余竹箱对寒窗。自家衣衫单薄却暖他人身,终日蜷缩茅檐忧戚惧冬寒。