舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首

赵蕃 ·

君是三珠树,子非两玉人。 水南留步武,竹隐记风神。 往者兄同弟,今焉越与秦。 细哦诗语妙,如款笑谈真。 文士今固有,未闻居一门。 松筠无异操,茧蕙若同根。 试问临风读,何如把酒论。 兹行羡吾弟,弭楫向湖村。

白话文译文

你们如同璀璨的三珠树, 我难比昔日的两玉人。水南畔曾徘徊着你们的足迹, 竹隐处犹存飘逸的风神。往昔兄与弟朝夕相伴, 而今各分越地与秦关。细品诗句精妙处, 恍若相对笑谈真。文人今世本常有, 罕见满门皆俊才。松竹气节本无异, 茧兰根脉实同源。试问临风诵读趣, 怎比把酒畅叙欢? 此行羡我弟自在, 轻泊舟楫向湖村。