早夏偶作

李觏 ·

閒愁不觉过年光,强半精神似醉乡。 几度雨来成恶热,有时云断见斜阳。 古人事业尘空满,故国园林草自长。 赖得南华怜我病,一篇齐物胜医方。

白话文译文

偶来的愁绪里不觉逝去多少时光,大半时日都浑浑噩噩仿佛醉乡。几场骤雨过后便成闷热难当的暑气,偶尔云层断裂处瞥见一抹斜阳。古人未竟的功业早已积满尘埃,故园的花木却自在地随野草生长。幸有《南华经》怜惜我这般困顿,一篇《齐物论》胜过无数治病良方。