题王侣樵诗集
愿食三斗艾，不欲逢屈突盖。
愿食五斗葱，不欲逢屈突通。
我自新亭来古历，海烟沙雨殊寥寂。
不闻豪侠健如龙，徒见老伧多似鲫。
瑶台七十二神仙，只有王乔最少年。
倦驭红鸾朝紫府，偷骑彩凤下青天。
紫府青天来我友，玉真一笑夷光丑。
目空赵胜客三千，辞压庄生言十九。
九尾妖狐双眼碧，珠光剑气知君得，夜戴骷髅哭山月。
白话文译文
宁愿吞食三斗苦艾，也不愿碰见屈突盖；宁愿吞食五斗大葱，也不愿碰见屈突通。我从新亭来到古历之地，海雾烟雨格外冷清寂寥。听不到如龙般矫健的豪侠，只见到像鲫鱼一样多的粗陋之人。瑶台上有七十二位神仙，只有王乔最为年少。他倦乘红鸾朝拜紫府，又偷骑彩凤降临青天。从紫府青天来到我身边的朋友，玉真仙子一笑，连西施也显得丑陋。他目空平原君的三千门客，辞采压倒庄子十九句名言。九尾妖狐双眼碧绿，你得到了它的珠光剑气，夜里戴着骷髅对着山月哭泣。