海上述事 其三

陈缉 ·

忆昔扁舟过洞庭,长怀七十二峰青。 三年跅弛吴中客,十载漂流水上萍。 作赋便思招海贾,移文无复愧山灵。 碧天寥阒秋如洗,愿借仙家白凤翎。

白话文译文

回忆当年乘着小船经过洞庭湖,心中始终怀念那七十二座青翠的山峰。在吴地做客三年,行为放浪不羁,又像水上浮萍一样漂泊了十年。写赋时就想要招引海上的商人,写下文书不再愧对山神。碧蓝的天空辽阔寂静,秋天清澈如洗,真希望能借来仙家的白凤羽毛,自由飞翔。