黄倅饟鲎一徐尉饟蝤蛑十同时至

方岳 ·

谁饟螯如径尺盘,更分鲎似惠文冠。 曲生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一箪。 我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚。 不知南食诗何似,待问昌黎老子看。

白话文译文

是谁送来大盘中径尺长的螃蟹,又分赠鲎鱼如古代惠文冠般奇特。我似醉酒的曲生嚼碎白玉般的蟹壳,又如剑客剖开蚌壳取得满箪珍珠。我与你原本同是卑微的蠕动生灵,可叹啊——被烹煮时也同样挣扎蹒跚。不知唐代韩愈的南食诗篇如何描摹? 且待我向那位昌黎先生请教一番。