太白醉归图

顾观 · 元末明初

歌成芍药倒金壶,并辔宫官马上扶。 乐部余音随彩旆,仙班小队下清都。 长庚万丈文章焰,后世千年粉墨图。 江左青山旧时月,一杯谁慰客坟孤。

白话文译文

一曲《芍药》唱罢醉倒打翻金壶, 并马而行的宫官在马上搀扶。乐队的余音追随着华盖彩旗, 神仙仪仗排成小队离开清都。长庚星般万丈光焰的文采, 化作后世千年传摹的画图。江左青山仍映着旧时明月, 谁在孤寂客坟前洒酒一壶?