种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官閒无事五日一宴集使仆持钵其间念既饱食不可无语

章甫 ·

君不闻蓟孝廉,日饭二十家。 一朝拂袖去京国,追之不可空咨嗟。 又不闻宾头卢,应供四天下。 神通妙用固非难,中有巍然不动者。 今年有客来荆州,半世生涯一敝裘。 仙风道骨愧二士,诸公亦许相追游。 迩来传食初无问,醉饱无劳主人劝。 绝胜诗人杜拾遗,所历诸家才一饭。

白话文译文

你可听说过蓟州那位孝廉郎, 一日赴宴二十处人家门堂。 忽一日挥袖离京飘然远去, 众人追赶不及空余叹息悠长。 你又可曾听闻宾头卢尊者, 同时应供于四方天下无疆。 神通变化固然非为难事, 其中自有巍然不动的真章。 今年有客来到荆州之地, 半生漂泊唯有一袭旧裘裳。 虽无二位仙家的风骨气度, 诸位也容我追随共醉吟赏。 近来赴宴已无需他人相邀, 酒足饭饱主人不必劝客忙。 胜过诗人杜拾遗漂泊岁月, 每至一家才得一饭慰愁肠。