题双瀑

王十朋 ·

女娲石烂几经修,天漏犹馀两派流。 离合无心元不静,朝宗得路却相投。 干云宝剑真同气,出荡神龙不异湫。 何用筑门防俗驾,林泉自是少人游。

白话文译文

女娲补天的磐石早已熔炼重修, 天穹的裂隙仍垂落两道飞流。本是无心离合却从未静止, 终向大海奔涌时欣然汇作一股清幽。如冲霄的宝剑同显凛然气概, 似出渊的神龙共守深潭不倦遨游。何必修筑山门阻拦尘世车马? 这林间泉壑本自清寂,罕有人踪驻留。