颂古一百则 其三十五
摇头摆尾赤梢鳞，彻底无依解转身。
截断舌头饶有术，拽回鼻孔妙通神。
夜明帘外兮风月如昼，枯木岩前兮花卉长春。
无舌人，无舌人，正令全提一句亲。
独步环中明了了，任从天下乐欣欣。
白话文译文
摇头摆尾的赤红鳞甲游鱼， 全然无所依托却能自在转身。即便截断舌头仍存玄妙机巧， 拽回鼻孔顿感灵窍通达如神。夜明珠帘外——清风明月亮如白昼， 枯朽树木岩洞前——花草四季长春。那失去舌头的人啊，失去舌头的人， 完整提举佛法真谛只需一句亲证。独自步入宇宙环中洞然明澈， 且随天下万物欢欣鼓舞、自在欣欣。