将之都门留别秦淮张宝 · 清平生心迹寄浮槎，此别真成万里赊。 满箧云烟新供养，一囊琴剑旧生涯。 秦淮秋月初移棹，上苑春风好看花。 他日尊前劳记忆，六朝松畔是吾家。 ♥ 0白话文译文我平生的心意都寄托在漂泊的生涯里，这一次分别，真像是相隔万里之遥。满箱子里是新近描绘的山水云烟，一囊琴剑陪伴着我往日的时光。秦淮河上秋月刚刚移动了船桨，京城上林苑的春风中正好可以赏花。将来在酒杯前劳烦您记起我，那六朝古松的旁边就是我的家。