次韵早秋

李之仪 ·

冲冲时序一邮亭,睡美从今气不蒸。 便好心期金叶酒,乍惊梦在玉壶冰。 栽松种竹来三径,效策输龟待十朋。 百尺楼高谁与共,倦途初喜接陈登。

白话文译文

匆匆时序如同驿馆奔忙不停,如今安睡美好再无暑气熏蒸。刚怀着闲适心意品味鎏金美酒,忽惊觉梦境澄澈似玉壶冰晶。在小径旁栽松种竹营造清幽,效仿古人卜卦决策期待良友共行。百尺高楼谁人与我同登?倦旅之初最欣喜遇见陈登这般的知己。