近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首

杨万里 ·

孝庙深知己,今皇正宰官。 一言能定国,二圣得重欢。 立节山相似,容人海未宽。 至今死诸葛,虏使胆犹寒。 镇蜀双清献,回天再子明。 何曾动声色,一笑付权衡。 临绝缘忧国,平生不近名。 中兴贤相传,日月夺光精。 柏府公峨豸,荆溪我把麾。 闻风无半面,折简两相知。 偕掾胶投漆,分襟云与泥。 楼成扁山浦,洒泪欠题诗。

白话文译文

孝宗皇帝深深了解他,当今皇帝任命他为宰相。他一句话就能安定国家,让两位圣上重新欢愉。他树立的节操像山一样稳固,宽容待人,海都显得不够宽广。直到今天,他虽死如诸葛亮,敌人使者仍胆战心寒。镇守蜀地清廉如双清献,挽救国家再次像子明。他从未动声色,一笑之间就权衡了国家大事。临终时仍忧虑国家,一生不追求个人名声。他是中兴的贤相,日月都为之失去光彩。在官府中,他像獬豸般公正;在荆溪,我执掌军权。听闻他的风采却未见面,通过书信我们相知。共事时如胶似漆亲密,分别后如云泥之别。楼成于山浦,我洒泪却欠一首题诗。