乙卯岁暮遣兴潘安礼 · 清偻指为郎近十年，当关纸尾浩如烟。 流光青镜惊霜鬓，素业缁尘委石田。 只合巢书消二六，敢夸奏牍满三千。 山公题目增颜甲，策钝新添《劝学篇》。 ♥ 0白话文译文屈指算来，我担任郎官已近十年，终日处理公文，堆积如烟。时光飞逝，对镜惊见两鬓霜白，平生的志向与学业，早已被尘俗玷污，如同荒废的石田。我只适合在书斋中以读书消磨岁月，哪敢夸耀自己上奏的文书多达三千？承蒙上官品题举荐，反让我羞愧难当，只好以愚钝之资，新添了这篇《劝学篇》来自勉。