次邦宪宣德红梅诗韵 其二

吴颐 ·

年来恼乱探花人,裂尽陶公漉酒巾。 傅粉早工欺白雪,施朱更欲媚阳春。 衣冠未怪多侪俗,花木无情亦丧真。 他日和羹何所赖,纷纷行见满前尘。

白话文译文

这些年来总扰乱探花人的心境, 宛如陶公那浸透酒渍的巾布红得裂痕斑斑。早学会傅粉技法足以欺瞒白雪, 又妄施朱红更想要媚惑整个春天。世人追逐时风何必惊怪衣着趋同, 可叹花木失了本心竟也抛弃真颜。待到他日调和鼎鼐需要倚仗什么? 唯见纷扬的俗色如尘土弥漫眼前。