夏景即事

韩琦 ·

槐耳笼前槛,云峰透曲棂。 凉风即昆阆,烦思入沧溟。 荷弱翻青盖,榴新倒绿瓶。 晚来收骤雨,一枕梦魂醒。

白话文译文

槐树的影子笼罩着门前台阶,云雾缭绕的山峰透过蜿蜒的窗棂。凉风习习恍如身处仙境,纷杂的思绪飘向深邃的沧海。初生的荷叶轻轻翻动翠绿的伞盖,新绽的石榴似倒悬的碧玉花瓶。傍晚时分骤雨初歇,枕上一场浅梦方醒,神思格外清明。