将去潍与吉侯外弟话别

柯蘅 ·

将别共樽酒,长贫怜客途。 屈平惟有姊,士会未归孥。 往矣依依柳,维之皎皎驹。 明朝回首望,烟树隔程符。

白话文译文

即将分别,我们共饮杯中的酒;长年贫寒,怜惜你客居旅途。屈平身边只有姐姐相伴,士会未能接回妻儿。离别时杨柳依依不舍,系住那皎洁的白马。明朝回首遥望,只见烟树遮蔽了远路。