奉寄彭从吾亚卿乞致仕养亲

林光 ·

曾持寸赤达公文,允领微官本为贫。 七十年馀慈侍下,三千里外梦归频。 遗羹直欲尝君食,刻木何如事活身。 九万谁云天听远,海滨今日遇名臣。

白话文译文

曾经带着一片赤诚之心呈递公文,接受这个小官本来是为了摆脱贫穷。七十多年来一直侍奉在母亲身边,远在三千里之外的地方,常常梦到回家。本想留下羹汤让君王品尝,但刻木奉养哪里比得上侍奉活着的母亲呢?谁说九万里的高空上天听不到声音?今天在海滨有幸遇到了您这位名臣。