柳桥渔唱二首为黄中立作 其一

刘基 · 元末明初

春风淡淡兮湖水波。 柳乘桥兮青烟满莎。 扣予舷兮发长歌。 靡曰蘋兮乱鴐鹅。 前有蛟兮后有鼍。 予往予还兮吁予奈何。

白话文译文

春风轻轻吹拂啊湖水泛起微波, 柳枝垂拂小桥啊青烟笼罩着岸边的莎草。我敲击船舷啊放声唱起悠长的歌, 水草摇曳啊惊乱了成群的野鹅。前有蛟龙盘踞啊后有鳄鱼潜伏, 我往来其间啊,只能叹息无奈如何。