余自壬辰释褐同白阳毕公谒天官选公得云间李余得楚泽令一行作吏南北各天闻问遂蛩然矣乃公扬历中外骏声蔚起回翔南北周践台部盖吾榜中自眉也不佞蕙自谢铨务一卧二十余年姑从兵燹之后再成小草得侍公于南大司农部也日共朝夕奉以周旋亦奇合哉公地望隆甚中外引领公入筦铨衡晋陟揆席乃公遽以告老求去公何尝老哉上不忍拂公之意暂从其请旦夕且召公矣才赓埙篪遽赋绣衮三十年何握手之难而分袂之易也谬成四章以别 其四
如云供帐出郊关，人指温公向洛还。
绿野尽容开白社，明时岂合卧青山。
筹边曾借谈兵外，裕国频劳握算间。
若有四夷问出处，为云司马正红颜。
白话文译文
像云彩一样繁多的饯行帐幕排列在城郊关外，人们都说你就像当年的温公司马光一样告老返回洛阳。广阔的田野完全足够让你开辟隐居的场所，可在这政治清明的时代，又怎能适合你闲卧在青山之中呢？你曾经借谈论兵法之外来筹划边防，又频繁劳神于精打细算来富足国库。如果有四方外族问起你的去向，就说你这位司马大人正当青春年少。