禅人并化主写真求赞 其三九九
湛存不浑，灵明不昏。
派分河汉底，流决昆崙源。
见闻了成一相，影响应空六根。
体本真如，能来生灭之界。
用随生灭，却入真如之门。
丛林参饱三条篾，云梦等闲八九吞。
白话文译文
清澈的存在永不浑浊，灵性的光明永不昏昧。如同从银河底部分出支流，从昆仑源头决出清泉。所见所闻融汇成一相，影音回响皆归空性，六根因此清净。本体原是真实不变的真如，却能来到生灭变幻的世界；作用虽随顺生灭流转，却能返入真如的门户。在禅林中参学饱受三条竹篾的锤炼，如吞纳云梦大泽般，自在容下八九分境界。