次韵答少章
秦郎淮海士,才大难为弟。
蔚然霜雪后,不受江汉洗。
春畦不满眼,采掇到芹荠。
多病促馀年,秋光欲辞抵。
儒林文人行,掘起三界底。
出入银台门,为米不为醴。
白头容北面,斯文分一体。
愧我无异闻,口阚不得启。
白话文译文
秦少章你是淮海之地的才子,才华太高令我难称兄长。风骨如松柏经霜愈挺秀,江汉波涛也难洗你锋芒。春日的菜园虽景象稀疏,你仍躬身采摘芹荠充粮。多病催迫着我余生匆促,秋光已准备辞别这厢房。你以儒林文人的风范行走,治学境界深广拔地而起。出入宫禁银台门第清贵,却为稻粱谋不贪慕琼浆。我虽年长犹可向你求教,文脉传承本是同源流淌。惭愧我平生无非凡见识,纵有疑惑也难开口探详。