梦游金山寺题诗八句醒而祇记颈联一对馀忘之矣追惟梦境因足成之

林大春 ·

梵宇中流见,空香四壁清。 钟声花半落,海色剑孤横。 客至铜陵道,僧归铁瓮城。 相逢浑旧识,端坐问蓬瀛。

白话文译文

在江心之中,佛寺巍然浮现,空灵的香气弥漫四壁,一片清幽。钟声回荡,花瓣纷纷半落;海色苍茫,一柄孤剑横陈眼前。客人沿着铜陵古道而来,僧人归向铁瓮古城。相逢时竟如旧识,端坐对谈,问起蓬莱、瀛洲的仙境。