满江红 风泉峡观泉
云壑飞泉，蒲根下、悬流陆续。
堪爱处、石池湛湛，一方寒玉。
暑际直当磐石坐，渴来自引悬瓢掬。
听泠泠、清响泻琮琤，胜丝竹。
寒照胆，消炎燠。
清彻骨，无尘俗。
笑幽人忻玩，滞留空谷。
静坐时看松鼠饮，醉眠不碍山禽浴。
唤仙人、伴我酌琼瑶，餐秋菊。
白话文译文
云谷中飞泉流泻，蒲草根下，悬垂的水流连绵不绝。最可爱的是那方石潭——清澈幽深，宛如一块寒光莹莹的美玉。暑热时节正可端坐磐石，口渴时便用悬瓢舀起清泉。听泠泠水声如佩玉轻鸣，清越之音胜过丝竹管弦。寒光澄澈似可照彻肝胆，消解炎炎热意；清冽透彻浸入骨髓，不染半分尘俗。可笑我这山野之人流连忘返，独在空谷徘徊。静坐时看松鼠低头饮水，醉卧时也不妨碍山鸟沐浴清波。且唤来仙人相伴，共饮这琼浆玉露，就着秋菊的芳馨。