送王取道二首
仁如尧舜圣天子,孝似骞参贤使君。
拜章北阙墨尚湿,刻印东州符已分。
从今欢笑对黄发,不复咨嗟看白云。
知公闭阁坐自了,比屋孝弟皆欣欣。
凛然孝子与忠臣,恩义双全在一身。
来作会稽千里雨,去为东武万家春。
定将清净安齐俗,空有讴歌戴越民。
想过故乡须少驻,晓行方见锦衣新。
白话文译文
如同尧舜般仁德的圣明天子,堪比闵损曾参般孝顺的贤良使君。呈给北阙的奏章墨迹尚未干,东州的官印符契已刻好平分。从此可含笑面对家中长辈,不必再仰观白云叹息咨嗟。知道您将闭门静处理政务,邻里孝悌之风皆欢欣和乐。庄严可敬的孝子与忠臣,恩情与道义在您身上双全。来时如会稽千里甘霖润物,去时似东武万家沐浴春晖。必以清静之道安定齐地风俗,徒留越地百姓讴歌思念之情。途经故乡请稍作停留,晨光中锦衣新艳熠熠生辉。