袁州公馆和壁间韵徐问 · 明苦雨顽云昼不开，宜春空有望山台。 三秋物色临吴尽，万里干戈入楚来。 感旧独怀江树月，登高多负菊花杯。 平生不尽忧时意，那羡徒歌郢下才。 ♥ 0白话文译文连绵的阴雨和浓云使白昼也昏暗不开，宜春城空有那座望山台。三秋的景色在吴地已经看尽，万里战火却从楚地蔓延而来。怀念旧事时独自对着江边的树和月，登高时常常辜负了菊花酒杯。平生有诉说不尽的忧时之意，哪里还羡慕那些徒然在郢都歌唱的才子。