和吴子骏食波棱粥

苏过 ·

朔风吹雪填庐屋,一味饥寒寻范叔。 绨袍安敢望故人,藜苋从来诳空腹。 近闻陶令并无储,不独鲁公新食粥。 波棱登俎称八珍,公子未应讥世禄。 山僧一食不过午,忍饥学道忘辛苦。 书生事业乃尔勤,夜然膏火穷今古。 要将五鼎同釜铛,箪瓢未可轻原生。 肉食纷纷固多鄙,吾宁且啜小人羹。

白话文译文

北风卷雪扑满茅屋,寒饿中人苦寻范叔。不敢奢望故人赠锦衣,粗茶淡饭向来难饱腹。近闻陶潜家无余粮,不独颜真卿新近食粥。波棱菜粥端上桌堪称珍馐,公子莫要讥笑世禄。山中僧侣过午不进食,忍饥修持忘却辛苦。书生治学本应这般勤勉,夜点灯烛穷究古今书。莫将五鼎豪宴视同寻常炊煮,颜回箪食瓢饮岂可轻辱。锦衣玉食之辈多庸俗,我宁取这一碗朴素的羹粥。