送程给事知越州

毕仲连 ·

玉籍殊科四十秋,徊翔藩翰几淹留。 五羊旧治功尤著,百越新恩志已酬。 健节亭亭心益壮,清吟一一思如流。 壶浆满道争迎处,昼锦应先驻虎邱。 铙鼓喧喧逐迅流,旆旌明灭拥行舟。 三吴作镇侯藩重,一道提兵帝泽优。 锦里江山归兴逸,鉴湖风月到时秋。 祇应图任须元老,促召犹能驻虎丘。

白话文译文

在科举中脱颖而出已四十春秋, 辗转地方州郡任职几度停留。治理广州政绩尤为显著, 抚定百越新承皇恩壮志已酬。风骨傲然挺立心志更壮, 即兴吟咏清雅诗思如泉流。百姓壶浆塞道争相迎候, 衣锦还乡理应先驻虎丘。铙鼓喧天随江流迅疾远去, 旌旗明暗交叠簇拥行舟。坐镇三吴肩负侯藩重托, 统率一方将士沐浴皇恩优厚。锦城山水牵动归乡逸趣, 鉴湖风月待到佳节清秋。朝廷委以重任须依元老, 即便急召也应再驻虎丘游。