斋居枯杏忽复著花漫兴二律呈北厅诸寅长
□前杏古不知岁，剥落莓苔空复春。
野老频过犹是主，厨人一见拟为薪。
花开造次真疑梦，事出寻常讶有神。
吟弄尚堪迟白日，莫教容易委芳尘。
一官曾是典容台，可柰衰残去复来。
庭树未应随物化，仙葩何意向人开。
托根地接清都近，带露香分紫禁回。
乘兴能过青琐客，不妨高咏引霞杯。
白话文译文
庭院前的杏树古老得不知经历了多少岁月，树皮上剥落的苔藓空自迎来了又一个春天。乡野老人常来探看，仍把它当作主人；厨子一见到它，却打算砍了当柴烧。这树忽然开花，如此仓促，真让人怀疑是梦境；事情出于寻常，却让人惊讶似有神助。吟诗赏玩还能留它多待些时日，别让它轻易凋零、委落尘土。我曾担任过掌管礼仪的官职，无奈年老体衰，去而复来。庭院的树不该随万物一同消逝，这仙葩为何偏偏向人绽放？它的根扎在靠近清都的地方，带着露水的香气仿佛分自紫禁城。若有兴致，不妨造访青琐门内的同僚，一起高声吟咏，举杯畅饮。