鲈鱼

谢墉 ·

岂为秋风乡思增,莼羹菰饭要同登。 神仙便是逢元放,羁宦能无感季鹰。 晓市波浮催膳鼎,秋江霜下贱渔罾。 莫夸玉鲙金齑法,携酒苏公乐不胜。

白话文译文

难道只是因秋风起而倍增思乡之情?莼菜羹和菰米饭都该一同品尝。即使是神仙遇到元放(左慈)也会羡慕,宦游在外的游子怎能不感慨季鹰(张翰)的归心。清晨集市上波光映照着催人备膳的鼎,秋江上霜降时渔网也变得低贱。不必夸耀那玉鲙金齑的妙法,携酒效仿苏公(苏轼)的快乐便已无穷无尽。