寓潭水院寄王鼎臣

郭昂 ·

落魄猖狂久陆沈,蛮金散尽力难任。 魂摇漳水云烟阔,肠断燕台草树深。 朽索谩羁千里马,樊笼空锁九皋禽。 薰风一夜招提梦,明月关山处处心。

白话文译文

漂泊潦倒的我狂放半生,早已沉沦, 散尽南国金银,仍难担命运千钧。魂魄飘摇在漳水烟波间望不断云霭, 愁肠绞断于燕台高树下看草色森森。腐朽的绳索妄图拴住千里骏马, 狭窄的牢笼徒然锁住九霄鸣禽。夏夜暖风捎来寺院清梦, 醒来时明月照关山,处处烙心痕。