初秋忆湖上诸山

释永颐 ·

山中夏日足幽娱,葛帔藤床诵宝书。 白拂惹云黏几案,清香缘竹上空虚。 草堂夜月秋花近,水阁晨霞夕霓疏。 遥忆钱唐旧朝寺,绕湖钟梵早凉初。

白话文译文

山中夏日满是幽居的欢愉, 披葛巾卧藤床吟诵珍贵书卷。白拂尘搅动的云气缭绕几案, 清幽香气顺着竹梢飘向空无。草堂夜月浸染着初秋花影, 水阁朝霞映照出疏淡夕暮。遥遥想起钱塘旧时的寺院, 晨钟绕湖荡开早凉的序幕。