县庠直舍

刘应时 · 宋

午日已过人寂寂，虚斋独坐竹萧萧。 睡魔正与诗魔战，窗外一声婆饼焦。

白话文译文

正午已过四下寂静， 我独坐空斋听竹声萧萧。睡意与诗情纠缠不休， 窗外忽传来卖饼的吆喝声飘摇。