洪州

曾巩 ·

洪州城中荒且远,每到弱马常驱驰。 交朋顾我亦已厚,谢词有礼宁当违。 人生有累乃汲汲,万事敦迫如衔羁。 山中无尘水清白,安得去吟梁甫辞?

白话文译文

洪州城里荒凉又偏远,每次到来瘦马总是奔波驱驰。朋友们待我情深义厚,感谢的话礼貌周到,岂能推辞违逆? 人生有了劳碌便急切忙碌,万事催逼如同马受缰绳束缚。山中无尘世纷扰,水流清澈洁白,我怎能去吟诵那《梁甫辞》呢?