会昌道中

董纪 ·

梭头船子靸鞋轻,逆水上滩三日程。 岸回时见虎狼迹,村远不闻鸡犬声。 人事往来何日定,世途登顿几时平。 老怀莫为投荒怯,喜有青山绕县城。

白话文译文

梭头小船轻快得像穿着拖鞋一样,逆水上行过滩需要三天的路程。河岸曲折处时常能看到虎狼的足迹,村庄遥远听不到鸡鸣狗叫的声音。人世间的事务往来何时才能安定?人生的路途坎坷起伏几时才能平坦?老来别因为被放逐荒远而胆怯,可喜的是有青山环绕着县城。